الشرق الاوسط

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::element_type() should be compatible with views_handler_field::element_type($none_supported = false, $default_empty = false, $inline = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of date_handler_field_multiple::pre_render() should be compatible with content_handler_field_multiple::pre_render($values) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/date/date/date_handler_field_multiple.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of date_api_argument_handler::options_validate() should be compatible with views_handler_argument::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/date/includes/date_api_argument_handler.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area_text::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area_text.inc on line 0.
  • warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/custom/custom_translate/custom_translate.module on line 14.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_default_taxonomy_tid::options_submit() should be compatible with views_plugin_argument_default::options_submit($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/modules/taxonomy/views_plugin_argument_default_taxonomy_tid.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_argument_validate.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate_taxonomy_term::options_submit() should be compatible with views_plugin_argument_validate::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_pager_none::post_execute() should be compatible with views_plugin_pager::post_execute(&$result) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_pager_none.inc on line 0.
  • warning: Illegal string offset 'url_cutoff' in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/link/link.inc on line 110.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • warning: Illegal string offset 'url_cutoff' in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/link/link.inc on line 110.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_username_comment::init() should be compatible with views_handler_field::init(&$view, $options) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/nodecomments/views/views_handler_field_username_comment.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_relationship::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/latifaon/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_relationship.inc on line 0.

صحيفة الشرق الأوسط اللندنية: المطربة التونسية تمثل لأول مرة وتغني باللهجة اللبنانية

تواصل كبرى المجلات والصحف العربية اهتمامها بأهم خطوة فنية تقدم عليها لطيفة خلال مهرجانات بيت الدين الشهر المقبل، حيث صدر صباح الخامس من تموز 'يوليو' 2004 عدد جديد من صحيفة الشرق الأوسط اللندنية ناشراً حواراً أجراه الصحفي 'فيفيان حداد' مع لطيفة حول مسرحية الرحابنة الجديدة 'حكم الرعيان'. حوار شيق نورد فيما يلي نصه كاملاً: في أغسطس (آب) المقبل ستقف المطربة التونسية لطيفة لأول مرة على خشبة المسرح فتمثل وتغني باللهجة اللبنانية في اطار مسرحية كتبها منصور الرحباني واخرجها نجله مروان بعنوان «حكم الرعيان»، ستعرض ضمن برنامج مهرجانات بيت الدين السنوية في 11، و12، و13 و14 اغسطس المقبل. ورغم ان التجربة تحمل الكثير من الجديد والتحدي الا ان لطيفة متحمسة لها وتعتبرها ولادة جديدة تعادل بأهميتها وقوفها امام الكاميرا تحت ادارة المخرج يوسف شاهين في فيلم «سكوت حَ نصوَّر». منذ سنوات. ومن يتساءل عما اذا كان بمقدورها ان تجيد التحدث والغناء باللهجة اللبنانية تقول لطيفة :«من داخلي جذور لبنانية وتربيت على حب مدرسة الرحابنة والسيدة فيروز فغنيت «بحبك يا لبنان» وكان اللبنانيون اول من احتضنني في بداياتي». وتضيف «على فكرة، اللهجتان التونسية واللبنانية متقاربتان واتمنى ان اكون عند حسن ظن الجمهور». وتعتبر مسرحية «حكم الرعيان» اول اطلالة حقيقية للطيفة على المسرح، اذ سبق وكان لها تجربة على مستوى اكاديمية الفنون المصرية في ابريت «شهرزاد» وتقول: «انها تجربة انتظرتها من زمان وتحققت في وقتها، واعتقد انها ستشكّل وقفة فنيّة مهمة في مسيرتي، سيما اني اتعامل مع احد عمالقة المسرح الغنائي منصور الرحباني». وتجسِّد لطيفة دور الجارية «ست الحسن» التي تتمتع بذكاء حاد وجرأة وحب للحرية، فتقع في غرام احد الرعيان «سعدون» وهو الممثل رفيق علي احمد. وتقول: «شخصية ست الحسن تشبهني كثيراً وبنسبة 80%، كما ان الاشخاص البسطاء امثال الراعي سعدون يأسروني في الواقع، فهم لا يبالون بالشكليات والتصنّع ولا يكترثون للاغراءات يزهدون في الدنيا». ثم تبتسم وتضيف «احلم براعٍ من هذا النوع وحبيبي فيه الكثير من هذه الصفات فهو راعِ لقلبي على طريقته!». وتصف لطيفة الاجواء التي تسود بين فريق التمثيل بالممتازة، فيها الكثير من الدفء: «في البدء كنت خائفة ان اقف بينهم رغم اني معجبة باعمالهم الفنية، فانا من متابعي مسلسلات انطوان كرباج وورد الخال واعمال رفيق علي احمد. لكنهم جميعهم احتضنوني وتمكنوا ان يصبحوا بمثابة عائلتي في لبنان من خلال معاملتهم الرقيقة لي». ومن المنتظر ان تؤدي لطيفة عدة حوارات غنائية، اضافة الى اكثر من خمس اغنيات تحمل في طياتها الكثير من المعاني الهادفة. وتقول: «كلمات الاغاني تسحر من يسمعها فيها الكثير من الرسائل غير المباشرة والتي يبرع بها الرحابنة». اما القصة فتجدها خرافية كما وضعها منصور الرحباني، لا يمكن ان تتحول الى حقيقة في ارض الشرق، كما انها لا تتمنى ان تتحقق نهايتها في اي من البلاد العربية. وعما ردد اخيراً عن اعتذار احدث المطربات اللبنانيات اللواتي اعتدن التعامل مع الرحابنة عن القيام ببطولة المسرحية، اوضحت لطيفة ان لا علم لها بذلك وانها سمعت الاستاذ منصور الرحباني يؤكد انه عندما كتب القصة كان يتخيل لطيفة تقوم بالدور. ولا توفر لطيفة اي فرصة لتؤكد فيها حبّها الكبير للفن وتقول: «اعشق الفن كما اسعى دائماً لاقدمه بشكل هادف، لذا عبرت بأغاني عن الحب والوجع والمعاناة والسعادة. وعندما اتلقى عرضاً مميزاً لا اتوانى عن الغاء اي ارتباط آخر من اجل التفرّغ له وهذا ما حصل في مسرحية «حكم الرعيان». اما حلم لطيفة فهو يخرج عن المألوف ويدور دائماً في فلك الفن، فتتخيل نفسها ضمن قافلة فنية تلف بها الوطن العربي، فتعرّج على السودان مرة وسورية مرة اخرى وكذلك على الاردن وفلسطين وغيرها لتقدّم لوحات فنية تليق بالوطن العربي واهله. وتعتبر لطيفة ان الوضع العام على الساحة العربية هو بمثابة حافز يساعدها على الكفاح والسعي وراء الاعمال الفنية القيمة. ومقارنة مع الضعف والتوتر الذي يسود حياتنا اليومية. كنت اتمنى ان اعيش في ايام الحرب العالميتين الاولى والثانية لان ما يحصل حالياً على الكرة الارضية فهو مخيف جداً». ومن المسرحيات العالمية التي تترك انطباعاً مميزاً في ذاكرتها «ميس سايغون» التي تعرض منذ أكثر من عشرين عاماً في لندن، وتتحدث عن هزيمة الجيش الاميركي في فيتنام وتقول: «اتمنى ان اقدم مسرحية مشابهة تتحدث عن العراق او اي بلد عربي آخر». وتستعد لطيفة لطرح اغنية - single - فردية قريباً، وهي من نوع الفولكلور المغربي ومن انتاج شركتي عالم الفن ووارنر العالمية، كما تؤكد انها غير نادمة على اي عمل سبق وقامت به، لانها تدرس جيداً كل خطوة تقوم عليها ولا تتوانى عن الظهور امام الجمهور على طبيعتها سواء كانت حزينة او مريضة او سعيدة او متعبة، فالفنان حسب رأيها هو انسان عادي وليس من الضروري ان يظهر دائماً بمظهر استعراضي وهي تتمنى على عمالقة الفن، الذين اجبرهم تراكم السنين على التنحي جانباً، تقديم خبرتهم وكل ما تعلموه في مسيرتهم الفنية «للعيال» الذين يغزون الساحة الفنية حالياً، معتقدين ان طريق الفن سهلة. وتضيف: «على الدول العربية الاهتمام بالفنان العربي الذي اعطى اجمل سنوات عمره للفن، فرفع اسم بلده في العالم، فتوفر له على الاقل حياة كريمة في ايامه الاخيرة». وتستطرد متسائلة: لماذا لا يتم تأسيس مدارس خاصة تحمل اسماء عمالقة الفن امثال نجاح سلام ووديع الصافي ولور دكاش وصباح وغيرهم فيعطون التلاميذ شهادات حية من حياتهم تسلط الاهمية على مشوارهم الفني؟؟». من ناحية اخرى تغتنم لطيفة فرصة وجودها في لبنان لتسجيل اغاني شريطها المقبل، الذي يوقع جميع الحانه زياد الرحباني وقد سبق ورددّت اكثر من مرة عن رغبتها بالتعاون معه وهو يتضمن اغاني باللهجتين اللبنانية والمصرية. وتقول لطيفة انها مسامحة في الدرجة الاولى، الا انها تتحاشى الاشخاص الذين يؤذونها او يخونونها او يظلمونها. اما اقرب الاشخاص اليها فهم افراد عائلتها. وعادة لا تحبس دموعها بل لا تتوانى عن البكاء عند مشاهدتها مشهد مؤثر او لدى مرورها بلحظات حزينة. وعندما سألتها عما ينقص لطيفة حالياً اجابت وبدون تردد: «قد تكن الحياة المشتركة مع احدهم اي مع نصفي الآخر».